misinterpret (someone's) intentions

Translations
неправильно понять (чьи-то) намерения
It's easy to misinterpret someone's intentions in a conversation.
Легко неправильно понять чьи-то намерения в разговоре.
Words
intention

noun
намерение
misinterpret

verb
неправильно истолковывать